 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Héctor
Pellizzi
(1953 Buenos Aires/Argentina)
que aqui se chamam ruas
e vi um mendigo velho
que lavava os cabelos
num charco de água suja.
A noite calorosa
suspensa nos meus ombros
esmagou os meus ossos,
e esse charco sobre o cimento
me lembrou o companheiro
que lutou contra isso
e agora está morto.
Saí a caminhar pelas calles
que se chamam ruas
e voltei comovido
com o coração oprimido
e os bolsos sem luas.
ROSAS SUBMERSAS
Chega a meu encontro
Como um oceano
de rosas submersas
e não te toco
porque és tão forte
e tão frágil,
que uma tempestade
não te derruba
e uma lágrima talvez
te divida e te destrua.
Ah... mi amor
Cuando tus piernas se abrem
Y tu sexo en llamas
Me amordaza y me ahoga
Siento
Mariposas violetas
Amaneciendo
En mi garganta.
Escribiré un poema para ti
Será moreno
y sangrará de vino
sobre
la libertad de mi pueblo.
Los poetas
son versos libres
guitarras armadas
pájaros prisioneros
combatiendo
sobre el hambre universal
de todas las madrugadas.
Negro es el poema
de quien tiene sueños ausentes.
Ausente es el poema
de quien no tiene sueños.
Rojo es el poema
de quien tiene sueños y banderas.
Sueño un poema de amor.
CON LAS VENTANAS ABIERTAS
Vamos a subvertir los colores,
el tiempo
las formas,
vamos
Vamos a subvertir las plazas
las calles
la iglesia
los cuarteles.
Vamos a darle al hombre
el espacio
y subvertir los trenes
las estatuas
las escuelas.
Vamos a subvertir la ciudad entera
para que podamos amanecer
con las ventanas abiertas
y ver el sol
sin pedir disculpas.
BARRICADA
Vamos a construir una barricada
y dejar al poeta de sentinela,
dejarlo con su fusil de versos,
para que crezcan rosas azules
aún
en los dias de invierno.
VIOLETA PARRA
Ella tenía
el dollor de todas las Marias,
el fusil de todas las guerrillas
y una mortaja para cada sátrapa.
Ella tenia una guitarra azul
roja
violácea
violeta...
Fonte:
Marginal Recife
Coletânea Poética III
Recife 2004
Prefeitura do Recife - Secretaria de Cultura Cidade do Recife
Organizadores: Cida Pedrosa, Miró e Valmir Jordão